“期间”与“其间”用法不同(杜老师语文信箱)

杜老师：

某媒体刊文说：“1938年6月参加保安处七里铺侦察情报训练班第一期学习，期间曾去瓦窑堡开展情报工作。”请问其中的“期间”用得是否妥当？谢谢！(山东读者 郑含秋)

郑含秋读者：

“期间”是表时间的名词，表示“某一段时间内”。例如：

(1)暑假期间，他去山区指导村民防治果树病虫害。

(2)战疫期间，他一直在武汉做志愿者，前几天才回来。

(3)外出期间要戴好口罩，勤洗手，注意个人卫生。

从上面的例子可以看出，“期间”用于表示某段时间时，一般处于定中结构的中心语的位置，即采用“××期间”的说法。

“其间”是方位词，义为“那中间”，可以表示“某段时间之内”，还可以表示“某个空间之内”。例如：

(4)去年他在学校度过整个暑假，其间写出两篇有分量的论文。

(5)她在这所学校读书4年，其间获得3次奖学金。

(6)这所学校的校园绿化非常好，漫步其间，心情愉悦。

(7)我们这儿山清水秀，置身其间，心旷神怡。乡亲们开办了不少农家乐，游客很多。

例(4)至例(5)中“其间”指特定时间段，例(6)至例(7)中的“其间”指特定空间。有时，“其间”可以出现在分句或句子的开头。例如：

(8)会议进行了两天，其间讨论了好几个重要的议题。

(9)从县城到海滨，大约有十几里路，其间有两条路可走。

(10)他在这座城市一共上了6年学。其间曾跟同学一起上过黄山。

(11)展销会进行5天。其间，将有民间歌舞表演。

例(8)中的“其间”出现在第二分句开头，例(9)中的“其间”出现在第三分句开头，例(10)至例(11)中的“其间”出现在句子开头，而“期间”没有这种用法。

因此，“期间曾去瓦窑堡开展情报工作”宜写成“其间曾去瓦窑堡开展情报工作”。

《语言文字报》原主编 杜永道